現代仮名遣いにする練習問題
次の古語を現代仮名遣いにせよ。
- ゐど
- かをり
- けふ
- まうす
- かはりたまひて
- ゐたりける
- あらむ
- 云えば
- わざはひ
- いふやうなる
- まゐりあはねば
- かへりまゐりて
- かたらひていはく
- ふるふこゑ
- やむごとなき
- ざふきん
- 類ひあり
- 悲しう
- けうしつ
- 給ひなむ
- もておはして
- からうじて
- かうかう
- 取らせ給へ
- はたいふべきにあらず
【現代仮名遣いにする解答】
- いど
- かおり
- きょう
- もうす（申す）
- かわりたまいて
- いたりける
- あらん
- いえば
- わざわい
- いうようなる
- まいりあわねば
- かえりまいりて
- かたらいていわく
- ふるうこえ
- やんごとなき
- ぞうきん
- たぐいあり
- かなしゅう
- きょうしつ
- たまいなん
- もておわして
- かろうじて
- こうこう
- とらせたまえ
- はたいうべきにあらず
現代仮名遣いにするポイント
➊語頭以外の「は・ひ・ふ・へ・ほ」は「わ・い・う・え・お」と読む。（例）あはれ→あわれ/言ふ→言う
➋「ゐ」・「ゑ」・「を」は「い・え・お」と読む。（例）ゐなか→いなか
➌「ぢ・づ」は「じ・ず」よ読む。（例）はづかし→はずかし
➍「くわ」は「か」に、「ぐわ」は「が」にする。（例）くわし→かし
➎「au」の部分は「ou」にする （例）まうす→もうす
➋「ゐ」・「ゑ」・「を」は「い・え・お」と読む。（例）ゐなか→いなか
➌「ぢ・づ」は「じ・ず」よ読む。（例）はづかし→はずかし
➍「くわ」は「か」に、「ぐわ」は「が」にする。（例）くわし→かし
➎「au」の部分は「ou」にする （例）まうす→もうす
